ptrue

Categories:

Даргатцон-кафт

Перед тем, как мы отправились в путешествие (уже через несколько часов), оставлю для почтенной публики вопрос, который меня занимает.

Дано: 1) записки П.Б.Рязанова (моего деда), сделанные им по следам беседы с Б.А.Галаевым в 8 июля 1939 года. Оба занимались изучением осетинского фольклора, вместе ездили в экспедиции. В записках упоминается осетинский танец Даргатцон-кафт:

2) Сборник осетинских песен, опубликованный Галаевым в 1964. В предисловии Галаев упоминает танец Датагуй-кафт:

Вопрос: может ли быть, что даргатцон-кафт и датагуй-кафт это одно то же? Возможно, Рязанов неверно транскрибировал название? Или за 25 лет название изменилось? Или в разных местностях танец назывался по-разному?

Error

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded 

When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.