April 30th, 2006

now

Путешествие. 1. Балтийское море

Сегодня на попутном автобусе собирались отправиться в Италию. Автобус с русской группой туристов следовал из Петербурга, и должен был прибыть в Хельсинки в 13:00, где мы бы к нему и присоединились. Ехать мы собирались впятером: мы с jtrue, мои родители и мамина подруга. Автобус из Петербурга выехал, но в Хельсинки в назначенное время не приехал. Русская таможня мурыжила их шесть часов. В 17:00 автобус должен был становиться на паром в Стокгольм. Начиная с 15:00 мы с jtrue дежурили в порту и уламывали капитана дождаться нашего автобуса. Тот готов был взять нас двоих, но только отправиться вовремя. Однако мы стояли на своём, и в результате паром дождался нашего автобуса. А перед следующим автобусом этой же туристической фирмы, который следовал за нашим с небольшим отрывом, двери парома захлопнулись. Таким образом, наше путешествие началось с приключения.
Гигантский паром Siljaline. Посередине обширный зал. Наша каюта -- в носовой части корабля. На палубе -- теплынь. У игральных автоматов стоят две цыганки -- старая и молодая. В роскошных юбках. С момента отплытия и до сих пор они стоят там и играют. Вот уже семь часов непереставая. Поразительная настойчивость. Развлекательная программа. Конферансье говорит на трёх языках, для финнов по-фински, для шведов по-шведски, для русских и эстонцев по-английски. Однако многие объявления на пароме переведены на русский, местами забавный (например, "билеты для всрозлых", "шведская корона" и т.д.).
Ночь. Команда корабля разносит пьяных по каютам.