April 14th, 2007

Новый мистер Бин

ПОСЕТИЛИ только что (Финн)кино. Получили массу удовольствия. Как и ожидалось, в фильме мало говорили, поэтому следить за событиями было несложно. Во-вторых, половина всех реплик былв на русском языке. То есть сюжет сложился так, что англичанин и русский оказались во Франции. Ну а к этому добавлялись субтитры на финском и шведском языках.
Внешне Эткинсон едва заметно постарел. Когда смотришь его в других ролях, это не так заметно. А когда сравниваешь Бина образца 1989 и 2007 года, то разница ощущается.
Но, вообще-то, смотреть его в других ролях не стоит. И продавцы кинопродукции это знают. Поэтому они на коробках (и афишах) всех фильмов с Роуаном Эткинсоном пишут «Мистер Бин!», тем самым вводя доверчивых почитателей этого персонажа в заблуждение. Таким манером я попался на «Джонни Инглиш», «Тонкую голубую линию», «Чёрную гадюку» и «Молчи в тряпочку». Все четыре — откровенный отстой, последнее — отстой полный.
И только фильмы с настоящим мистером Бином можно пересматривать по многу раз — все без исключения. И снова смеяться над теми же самыми выходками. Даже когда в новом фильме почти не оказывается новых трюков, всё равно это оказывается смешно.
А ещё он очень жизнеутверждающий. Посмотрите обязательно.