May 6th, 2008

Vantaa

Путешествие муравьишки

Решили мы завести огород.
Рядом с нами есть поляна, поделённая на участки, и некоторые из них выглядят бесхозными.

1. Пошли в жилконтору. Там сказали, что участки принадлежат не жилконторе. Посоветовали поискать табличку с указанием телефона рядом с самими участками.

2. Обошли поляну несколько раз, никаких табличек не нашли.

3. Решили спросить у работающих на огороде, но, как на зло, никто в этот момент не работал.

4. Спросили у женщины, подстригающей траву у ближайшего к огородам дома. Она сказала, что огороды принадлежат, скорее всего, городу, и посоветовала позвонить туда (в Vantaan kaupunki), узнав телефон в справочнике.

5. По телефону из справочника несколько раз переключали с одного номера на другой, и в конце концов нам сказали, что нужно лично прийти в Yhteispalvelu (типа, обслуживание коммунального хозяйства?), где нам покажут свободные участки и дадут выбрать.

6. В Yhteispalvelu, находящемся в Myyrmäk’ах, нам сказали, что огороды находятся не в их ведении, и дали список телефонов районных организаций, якобы ведающих всеми делами. Нам подходили два из указанных района.

7. Vesa Nevander, представитель организации Etelä-Vantaan Kokoomus ry, дислоцирующейся в Martinlaakso, отказался говорить по-английски.

8. Urpo Vainio, представитель организации Etelä-Vantaan Sosiaalidemokraatit ry, дислоцирующейся в Myyrmäki, сказал, что сам ничего не знает и дал домашний телефон Hann’ы Keskinen.

9. У Hann’ы Keskinen на домашнем телефоне работал автоответчик, который по-фински диктовал её мобильный телефон. С четвёртой попытки нам удалось записать номер.

10. Мобильник Hann’ы Keskinen сработал, но она тоже сказала, что ничего не знает, и посоветовала обратиться к некоей Kirjo Kosonen, телефона которой она тоже не знала, но сказала, что он должен быть в телефонной книге. Кроме того, она дала телефон некоего коммутатора, через который, якобы, с этой Кирьо должны соединить.

11. В телефонной книге нет Kirjo Kosonen.

12. Указанный коммутатор к моменту достижения этого пункта программы вчера уже не работал.

13. Сегодня коммутатор работал, и с Kirjo удалось поговорить. Это был первый человек, который дал вразумительный ответ. Она сообщила, что город не занимается сдачей участков частным лицам, а сдаёт все площади садоводствам, которые уже пересдают участки частникам. И дала телефон человека по имени Temo Jaskelainen, который занимается сдачей площадей садоводствам, и потому может сообщить данные нужного садоводства.

14. Похоже, Temo тоже не говорит по-английски, поскольку говорит "Алло", слушает, а затем просто вешает трубку. При повторном звонке вешает трубку уже без "Алло".

Продолжение следует
Vantaa

10 ампер

У нас на кухне работают следующие электроприборы:
- холодильник
- посудомойка
- чайник
- кофеварка
- тостер
- микроволновка
- вытяжка
плюс к этому в ванной:
- стиральная машина
плюс к этому ещё розетки в одной из комнат.

Так вот, всё это подключено к одной и той же линии, у которой на главном щитке стоит пробка 10 ампер.

Посудомоечная машина завершает свой цикл примерно за два часа. В это время мы не можем включить чайник, потому что вырубаются пробки.
Мы не можем одновременно варить кофе и делать тосты, потому что вырубаются пробки.
Мы не можем одновременно стирать бельё и подогревать обед, потому что вырубаются пробки.
Другие комбинации тоже невозможны, потому что вырубаются пробки.
Мы можем включить в одно время только один прибор (не считая постоянно работающего холодильника), потому что иначе вырубаются пробки.

Поэтому всё в нашем доме происходит последовательно, все действия продумываются и выстраиваются в очередь. Это очень неудобно. И в этом есть что-то неправильное. Умные люди это подтверждают.

Сегодня я вызвал электрика, ожидая, что он подтвердит наличие проблемы и наметит шаги для её решения. Он этого не сделал, и не только потому, что не говорил по-английски. Он позвонил в жилконтору и попросил тамошнюю служащую сообщить мне следующее: с проводкой у нас всё в порядке; то, что все приборы подключены к одной линии на 10 ампер, это правильно; во всех квартирах то же самое; наш дом построен в 1968 году, когда люди так сильно не пользовались электричеством, как сейчас, поэтому проводка не рассчитана на такое обилие приборов; сделать ничего с этим нельзя.

У меня вопрос к специалистам по борьбе с местными службами: действительно ли сделать ничего нельзя или всё-таки можно?