September 26th, 2008

Алёша рисует

ATypI в Петербурге

Устраивая каждый год свои сборища в новом месте, ATypI, судя по всему, отдаёт организационные хлопоты на откуп местным наёмникам. Поэтому естественно, что организация мероприятия в Петербурге сопровождалась русскими национальными особенностями.

Театр начинается с вешалки, а АТипИ — с указателя на место проведения. Collapse )

Ладно, это всё фигня. На самом деле конфа была классная. Интересно, что часть лекций в этот раз шли на русском языке. Докладчики рассказывали о кириллице, и понятно, что и слушателей большинство у них было кириллических. Немногим иностранцам дали в ухо по магнитофону с заранее наговорённым текстом, чтоб они знали, о чём идёт речь. И это было хорошо. Потому что качество владения английским языком среди наших докладчиков не очень высоко, и если они говорят на родном языке, у них сразу же повышается образность речи и их становится слушать интересно. Те же русскоязычные докладчики, которые зачем-то говорили по-английски, сразу потеряли половину шарма.

Меня теперь на работе понуждают сделать презентацию о том, что там было. Хорошо, что viktor_kharyk щёлкал фотиком направо и налево, а под конец слил мне все свои снимки, а то бы и показать нечего было.