February 8th, 2009

books

Концертные площадки

Кстати, вот мне интересно, почему у нас говорят Дворец спорта «Юбилейный» (а не Юбилейный дворец спорта), но Ледовый дворец (а не Дворец «Ледовый»).

И как, в связи с этим, правильно было бы перевести название заведения, которое недавно построили рядом с нашим домом (Energia-areena): «Энергия-арена» или Арена «Энергия»?