Peter True Be Know (ptrue) wrote,
Peter True Be Know
ptrue

Монополия

    А вот и оно — воинствующее невежество: «Важно не покупать Библию у протестантов и сектантов. Там всегда есть неточности/упрощения/искажения и проч. и проч. Гарантией хорошего перевода будет то, если Вы купите Книгу в церкви или церковной лавке. Там обязательно будет написано „Синодальный перевод“».
    Даже нетерпимые «сектанты» признают (не всегда, правда, делая это последовательно) заслугу крупных традиционных религий в продвижении Библии и её перевода. В то время как они — крупные и традиционные — отказывают в этом друг другу.
    ===
    И по соседству с этим — нечто очень важное.
Tags: abc, bible, religion
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments