?

Log in

No account? Create an account
Стерео - В Северном Ледовитом
October 23rd, 2014
20:11

[Link]

Previous Entry Share Next Entry
Стерео
Прислали для набора рукопись, скопированную на цветном ксероксе. Двести с лишним страниц, выглядящих вот так:



Очень прикольно разбирать нотки.
Попробовал очки для просмотра объёмных картинок (это где один глаз красный, другой синий). Стало слегка лучше. Но на некоторых страницах всё равно полный тупик.

Это я к чему? Завтра спринт-ревью отменяется :)

Tags: ,

(26 comments | Leave a comment)

Comments
 
[User Picture]
From:niclaus
Date:October 23rd, 2014 05:28 pm (UTC)
(Link)
Кларнеты в каком строе?
From:ptrue
Date:October 23rd, 2014 05:40 pm (UTC)
(Link)
Бейные, но записаны по звучанию.
[User Picture]
From:niclaus
Date:October 24th, 2014 04:10 am (UTC)
(Link)
Дважды извращенцы
From:ptrue
Date:October 24th, 2014 06:06 am (UTC)
(Link)
Почему?
[User Picture]
From:niclaus
Date:October 24th, 2014 08:10 am (UTC)
(Link)
80% наборщиков сделают партии, как в партитуре, а нам мучиться ;))))
Ещё и бас-кларнет как есть оставят, а это вообще засада.

Кстати, позавчера как раз, заработал на коробку пива: переделывал по просьбе коллеги партию бас-кларнета в басовом ключе in A в скрипичный in B.

Edited at 2014-10-24 08:19 am (UTC)
From:ptrue
Date:October 24th, 2014 08:24 am (UTC)
(Link)
Ну, во-первых, я не отношусь к упомянутым 80%, а во-вторых, это работа от солидного издательства, которое из любого наборщика душу вынет, но продукт сделает достойным.

Кстати, о ящике пива. Как-то раз меня попросили из местного оркестра набрать недостающую страницу партии (по партитуре). Очень лёгкую. И я взял за это столько же денег, сколько несколькими днями раньше заплатил за официальный перевод диплома об образовании на финский язык. Как ты думаешь, это адекватные трудозатраты или я жлоб?
[User Picture]
From:niclaus
Date:October 24th, 2014 08:31 am (UTC)
(Link)
Так не про тебя речь и шла! :)))
Если издательство особо оговаривает способ записи транспонирующих инструментов, то честь ему и хвала!
Не жлоб, вполне адекватные, ИМХО.
From:ptrue
Date:October 24th, 2014 08:37 am (UTC)
(Link)
У издательства практика такая, что перед каждой партитурой в списке инструментов оговаривается, в транспорте они выписаны или по звучанию. (Как правило, все ныне живущие авторы пишут по звучанию.) Ну а в партиях, независимо от способа, выбранного в партитуре, всегда всё в транспорте, и это указывается в заголовке партии.

Насчёт цен — спасибо, успокоил. Хотя в абсолютном выражении сумма была очень велика, примерно в 20 раз выше, чем оно того стоило согласно моим внутренним убеждениям :)
(Deleted comment)
From:ptrue
Date:October 25th, 2014 01:06 pm (UTC)
(Link)
Ну, дорогие мои, расписывать партии оркестрантам не входит в задачи композитора! В партитуре может быть что-угодно: запись по звучанию, перенос в другие ключи. И это задача переписчика партий — перенести всё в тот строй и в тот ключ, в котором музыканту читать удобнее. Разве нет?
(Deleted comment)
From:ptrue
Date:October 27th, 2014 04:43 pm (UTC)
(Link)
Аркадий, спасибо за подробный экскурс. Видимо, всё действительно так и было, хотя так было и не везде и не всегда. Я имею в виду, что композиторы и полвека назад стремились добиться, чтобы техническую работу для них выполняли квалифицированные кадры. Иногда им это удавалось. Например, периодически подобные работы выполнял Л.Т.Атовмьян — сам композитор и прекасный аранжировщик. Но, видимо, это, скорее, было исключением, а общая картина соответствовала той, которую Вы описали.

Кстати, в связи с этим возникает вопрос: а кто вписывал в партии реплики? Если переписчики не всегда владели нотной грамотой, то как они могли разобраться, чьи партии в каждом конкретном случае лучше использовать в качестве реплик? Или автор помечал им «кандидатов» на реплики в партитуре? Или партии оставались без реплик? Или — как и во всём — были хорошие партии и плохие?
(Deleted comment)
[User Picture]
From:kcmamu
Date:October 23rd, 2014 07:22 pm (UTC)
(Link)
Если в графическом редакторе покрутить с настройками каналов (в IrfanView: Image -> Color correction -> Color balance -> R=-255 G=-255 B=100; потом Image -> Convert to grayscale, потом Image -> Auto adjust colors), то можно синюю и желтую тени начисто убрать.

Edited at 2014-10-23 07:24 pm (UTC)
From:ptrue
Date:October 23rd, 2014 07:37 pm (UTC)
(Link)
Да, только для этого нужно всё отсканировать :)
[User Picture]
From:niclaus
Date:October 23rd, 2014 09:55 pm (UTC)
(Link)
То есть, прислали реально, по почте, в виде пачки бумаги? %) Извращенцы!
From:ptrue
Date:October 23rd, 2014 10:50 pm (UTC)
(Link)
Ну да!
Причем сперва прислали, а потом спросили, готов ли я этим заняться. Видимо, полагали, что иначе разговор будет беспредметным ;)
[User Picture]
From:tzvelodubov
Date:October 24th, 2014 07:24 am (UTC)
(Link)
А ежели синей антинаркоманской лампой осветить, то можно надеяться, что дополнительные синие линии сольются с фоном.
From:ptrue
Date:October 24th, 2014 08:25 am (UTC)
(Link)
А где такую берут?

Впрочем, вопрос праздный, так как мне уже прислали прекрасную цифровую чёрно-белую копию, где всё чётко :)
From:mila_ya
Date:October 24th, 2014 08:54 pm (UTC)
(Link)
То есть спринт-ревью всё-таки будет? :)
From:ptrue
Date:October 24th, 2014 08:59 pm (UTC)
(Link)
Ну, сегодня уже точно не будет. Ведь ревью это оглашение результатов работы, а существенной работы проделать пока не удалось. После лета нам довольно сложно войти в нормальное русло.
[User Picture]
From:sekunda
Date:October 26th, 2014 05:19 pm (UTC)
(Link)
Бедный Петр.
На эту картинку больно смотреть в течение нескольких секунд.
Понимаешь, что у тебя страшный астигматизм.
Держитесь!

Edited at 2014-10-26 05:20 pm (UTC)
From:ptrue
Date:October 27th, 2014 04:46 pm (UTC)
(Link)
Спасибо!
Я взмолился, и издательство прислало мне чёрно-белый скан, где ничего не расползается. :)
[User Picture]
From:olegych2007
Date:November 14th, 2014 02:44 pm (UTC)
(Link)
Я в детстве зрение себе посадил, рассматривая картинки через стереоочки.
From:ptrue
Date:November 14th, 2014 04:43 pm (UTC)
(Link)
Обычные картинки — через стереоочки?
Или специално предназначенные для таких очков каринки?
И что, посадил капитально, не восстановилось?
Сколько, интересно, нужно так разглядывать, чтоб посадить зрение!
[User Picture]
From:olegych2007
Date:November 15th, 2014 12:51 pm (UTC)
(Link)
Когда я учился в 1 классе, у меня была единичка. Когда перешел в 3-й - уже 0,2-0,3. Мне хватило одной книги со специальными стереокартинками. Кто-нибудь исследовал, к чему приводят такие опыты на детях? Я понимаю, что не доказал причинно-следственную связь, но меньше всего я виню школу.
Powered by LiveJournal.com