Peter True Be Know (ptrue) wrote,
Peter True Be Know
ptrue

Кто и что

А вот ещё некая имеющаяся в природе несуразица, проявляющаяся в сведениях об ответственности. Например, в афише концерта:



или:



или на последней странице любой книги:



Владимир Миллер это кто? Певец песен ртом Бас-профундо. Ок.
Галина Шерихова кто? Редактор. Ок.
Андрей Носков кто? Режиссёр. Ок.
А Юрий Семёнов кто? Получается, орган.
Любовь Иванова кто? Вёрстка?
Максим Леондиов кто? Музыка?
Или они не кто, а что?

Часто можно заменить предмет на роль. Тогда вместо музыки можно написать композитор. Вместо аранжировкиаранжировщик. Но написать органист вместо органа — уже не то. Да и верстальщику вместо вёрстки носитель этой профессии вряд ли будет рад, в этом изменении чувствуется некое снижение полёта.
Tags: language
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 20 comments