Category: лытдыбр

Миттоловский

Из комментариев к чужому ЖЖ, чтоб не потерялось.

ljreader2:
музыкальный ребус про героя выдвинутого на Оскар 2019 фильма, композитора и пианиста Дона Ширли.
Английская википедия о Ленинградской консерватории числит его в выпускниках.
В фильме он говорит по-русски. Биография Дона рассказывает, что отправился он в Ленинград в 9 лет и учился теории у Mittolovski, но в русских источниках такого товарища нет.
9-летний негритенок в 1936 году, по-видимому,поступил в Музыкальную десятилетку при консерватории и композицию там преподавал композитор Гладковский Арсений Павлович - это он Миттоловский или был кто-то другой с более подходящей фамилией?


Судя по всему, «Миттоловский» это Николай Яковлевич Мясковский. Его музыка была очень популярна в Америке в 1930-е годы. Судя по всему, в Ленинграде Дон Ширли таки не был. Из английской википедии упоминание Миттоловского убрали, а про учёбу Ширли в Ленинграде написали, что это выдумали продюсеры, чтобы создать Ширли репутацию музыканта с академическим образованием. В качестве источника википедия ссылается на статью, где говорится, что когда Ширли было три года, его отцу предлагали отдать мальчика на обучение в Ленинградскую консерваторию, но отец, разумеется, не отпустил бы его.

Некоторые источники сообщают, что профессор Ленинградской консерватории Миттоловский путешествовал по Америке, чтобы лучше познокомиться с музыкой чёрных, там ему показали малолетнего Дона Ширли, и профессор тотчас же распознал талант. На этом связь Дона Ширли с Ленинградской консерваторией исчерпывалась. В такую версию я бы поверил. О путешествии Мясковского в 1930-е годы по Америке мне ничего не известно, но вполне возможно, что таковое имело место. СССР в то время осуществлял культурный обмен с другими странами.

Почему я думаю, что Миттоловский это Мясковский. Фамилия Миттоловский отсутствует во всех доступных мне справочниках. Мой дед преподавал теорию музыки и композицию в Ленинградской консерватории с 1924 по 1942, и у меня на слуху те, кто с ним работал. Фамилию Миттоловский я никогда не слышал. Гугл находит упоминания этой фамилии исключительно в сочетании с девятилетним Доном Ширли (на русском языке гугл выдаёт только два результата, один из них русская википедия, другой — эта страница; на иностранных языках примерно 89 результатов). Только один источник даёт вместе с фамилией Миттоловский имя — Николай. Собственно именно это имя дало возможность думать о Мясковском.

Ваше предположение про Десятилетку мне очень понравилось. Дело в том, что официально Десятилетка была создана как раз в августе 1936 — в неё превратили школу Капеллы. И в течение целого учебного года Десятилетка продолжала заниматься в здании Капеллы, после чего получила своё нынешнее помещение на Матвеевом переулке. Я занимаюсь историей Капеллы, и мне льстит даже само предположение о том, что Дон Ширли мог учиться в Капелле. :)