Category: финансы

Category was added automatically. Read all entries about "финансы".

books

Выбор языка

Лайфхак для иностранцев, живущих в Финляндии.

Вообще, в Финляндии почти все хорошо владеют английским. Но не все. Без английского попадаются следующие категории:

— водители автобусов;

— сотрудники социальных служб;

— сотрудники финских банков.

Если с первой категорией приходится общаться лично, то со второй и третьей часто происходит общение по телефону через коммутатор. Прежде чем подключить вас к сотруднику, коммутатор предлагает выбрать язык общения. В большинстве организаций выбрать можно финский, шведский или английский, но есть и такие, где предлагают только первые два. И это понятно, поскольку только они являются государственными.

Так вот, если вам нужно выбрать между финским и шведским, а вы не знаете ни того, ни другого, то выбирайте шведский — больше шансов, что шведоговорящий сотрудник сможет также объясниться и по-английски.

Вторник (архив)

Сегодня прогуляли второй день кавказской конференции — слишком много впечатлений от первого дня.
Вместо этого побирался в ЦГАЛИ. Финансовый год у них закончился, поэтому в декабре они договоров на оплату не заключают, а, стало быть, никаких документов копировать я не мог. Впрочем, это касается оригиналов документов. Есть ещё те, что отсняты на микрофильмы. Их можно (пока ещё) переснимать бесплатно. Чем я и занялся. Сегодня отсканировал 20 дел общим объёмом 1157 кадров (и это без дублей, поскольку копирую с плёнки контактным способом, и дрожащие руки делу не вредят). Сегодня это были довольно скучные дела: журналы регистрации входящих и исходящих документов, приказы, доверенности, заявления, переписка с учреждениями. Всё это за десятилетие с 1918 по 1928. В этой рутине могут быть какие-то важные крупицы сведений, недостающие в других, более интересных местах. Но, чтобы эти крупицы найти, придётся весь объём в какой-то момент перелопатить.

От кое-кого получил на время пятнадцать старых афиш. Решил качественно их отсканировать вместо фотографирования. Они сложены в несколько раз и их не разогнуть так, чтоб при фотографировании сгибы не были видны. А при сканировании поверхность должна быть полностью разглажена. Когда Игорь Потоцкий сканировал старые стенгазеты, он обращался в копировальный центр в здании Университета технологии и дизайна на Садовой. И я туда эти афиши принёс. Бородатый сотрудник конторы тщательно осмотрел и ощупал каждую афишу и сказал, что сканировать их здесь рискованно, поскольку у них сканер протяжной, и он может порвать оригиналы в местах сгиба или ветхого края. И хотя мне так понравилась тщательность этого человека и та бережность, с которой он ощупывал афиши, всё-таки решил не рисковать, а поискать другую контору, где есть планшетный сканер такого большого формата. Их, впрочем, всего три в городе. Попробую в другой день.

Понедельник (день архивный)

В электронной описи фонда Капеллы в ЦГАЛИ оказалась дыра размером в 10 лет (с 1956 по 1965). Удалось найти бумажную опись и даже обхитрить электронную систему заказа архива так, чтобы заказать что-то из этой неоцифрованной описи. Всего пришлось провести в архиве полный рабочий день — от открытия в 9:30 до закрытия в 17:30. В этот раз удалось отснять 2630 кадров (включая обязательные дубли — на случай, если дрогнет рука). Это были в основном афиши и газетные вырезки о концертах. А ещё немного протоколов разных собраний. И ещё две амбарных книги, скрывавшихся в описи под названиями «Журнал-мемориал», но оказавшихся всего лишь бухгалтерскими книгами. Кое-что интересное, впрочем, можно извлечь и оттуда.

В разгар работы в читальный зал архива пришёл наш старый знакомый Виталий Гассельблат. Вернее, он сменил написание фамилии и теперь называется Хассельблад. Одно время он заведовал архивом в Хоровом училище. Ему я благодарен за то, что те материалы, которые Училище хранить было не в состоянии (а также те, которые не считало ценными), а потому предназначало их к выносу на свалку, он спас и отдал мне.

Кусок Шпалерной улицы, где находится архив,— от Литейного до пр. Чернышевского в середине дня оказался заблокирован полицией. В церкви на углу отпевали какую-то важную шишку. Вокруг по бульварчику прогуливались мужики с мрачными лицами и букетами цветов; полицейские стояли на всём протяжении улицы, перемежаясь с автомобилями с включённой мигалкой. У нескольких подворотен — казаки в красивых костюмах. Узреть усопшего или хотя бы узнать его имя — не удалось. На вопрос: куда ехать, если проезд закрыт, полицейский ответил мне: «Ну, если вам удастся, то попробуйте взлететь вверх». Гугл, сообщает, что отпевали Колю Васина — того самого, грамзаписи из коллекции которого штамповали в конце 1980-х в фирме «Мелодия». Но это было днём раньше. Кого отпевали сегодня — сообщил только Яндекс.



В планах было посетить Кабинет рукописей РИИИ, но он уже к этому времени закрылся. А всё потому, что ЦГАЛИ увеличило норму выдачи, и если раньше обработка выданных дел занимала у меня полдня, то теперь весь день целиком (или это старость?). Ну и ещё ведь в середине дня приходится ехать на другой конец города к спонсору за «живой» печатью на платёжных документах. Я молюсь на своего щедрого спонсора, ибо испытываю его терпение. Напомню, что архивное управление Петербурга усилило абсурд: стоимость копирования при количестве до 100 листов составляет 26 рублей за страницу, а от 100 листов начинается оптовая цена, какая бы вы думали? в три раза выше, 78 рублей за страницу.

Экономист архива снова напомнила мне, что благодаря мне они уже в мае выполнили годовую норму по предоставлению данного сервиса. «Это хорошо или плохо?» — на всякий случай спросил я. «Конечно, плохо! — ответила она,— нам же в следующем году из-за этого увеличат план, и мы его не сможем выполнить». А вот интересно, у химиков тоже есть такой план? Типа, если в этом году они открыли пять химических элементов вместо одного, то в следующем году они должны открыть столько же?

От закрывающихся дверей архива в 17:30 выехал, а в 23:00 был у дома в Финляндии. Время прохода русской границы 1 час, финской границы — 1 минута.

Пятница

В попытке переписать машину с банка на себя, несколько дней назад я подал заявку на дополнительный кредит. В связи с этим банк запросил дополнительную информацию (у них это называется upgrade customer information). Процедура довольно неприятная. В течение получаса сотрудник банка просматривал мои банковские транзакции за последние несколько лет и спрашивал, что хотел. А в какие страны вы переводите деньги? А зачем? А вот я вижу, что вы ещё туда-то переводили. А зачем? А из каких стран получаете? А как часто и как много? А откуда ещё планируете получить? А часто ли вы снимаете деньги в банкомате? А часто ли кладёте на счёт через банкомат? Фактически, всю эту информацию они видят у себя на экране и так. Зачем спрашивать? Чтобы проверить мою память? честность? общую адекватность? Are you or any of your close relatives politically exposed persons? — Тоже забавный вопрос. По окончании процедуры мне сообщили, что заапгрейдили мою инфу, и теперь можно ждать решения о кредите. То есть положение осталось в точности прежним.

С Алексеем Чувашовым продолжили начатый в среду разговор о его издании светских произведений Бортнянского. Полтора часа плотного обсуждения, и затем в течение дня ещё дополнительный обмен репликами. Удивительное дело: казалось бы, имя Бортнянского неразрывно связано с Капеллой. Но сама Капелла не имеет ни грамма архивных материалов, ни одной страницы рукописи — ничего, связанного с Бортнянским. Всё рассеялось по миру. Остались три исторических вещи: имя Бортнянского на аттике (но в центральной позиции из семи имён), портрет в репетиционном зале («разжалованный» с основной стены на боковую) и бюст в подсобке, некогда украшавший сцену концертного зала (тот, что стоит там сегодня, сделан в XXI веке).

Казусы

У нас на протяжении путешествия случилось два казуса. То есть их было больше, но два — связанные с финансами. Где-то между Сан-Галленом и Люцерном мы заправились на автоматической заправке, и она не дала нам сдачу. Это была заправка Esso, и на следующей такой заправке (уже с персоналом) я предъявил чек, где говорилось, что автомат зажал десять франков, и попросил зачесть их, но мне отказали. А второй казус заключался в том, что мы выпили пива в кондитерской и забыли заплатить. Дозвониться до этой конторы, чтоб они сняли деньги с моей кредитки, я не смог (на чеке за купленные пирожные из той же кондитерской телефона не было, я нашел его в интернете, но там никтоне подходил).

Ну и количество стран, сфотографировавших нашу машинку на своих дорогах, заметно увеличилось :-|
птеродактиль

Нотный кризис

Семь заказчиков нот из разных стран и городов пообещали крупные работы и — исчезли на несколько месяцев. Один не получил финансирование, другой не согласовал с издателем, третий ещё не сочинил, у четвёртого другие срочные дела, и он не может найти время, чтоб ответить на ключевые вопросы, пятый не укомплектовал сборник, поскольку умерший автор не оставил рукописей, а копии рассеяны по всему миру, шестой и седьмой просто исчезли.

Есть, правда, восьмой заказчик, но у него мы работу не захотели брать сами по финансовым соображениям.